Like a hot knife through butter
犹如快刀斩乱麻,易如反掌
🧩 词语组成解析
like
[laɪk]
vt. 喜欢;（与 would 或 should 连用表示客气）想;想要;喜欢做;
prep. （表示属性）像;（表示方式）如同;（询问意见）…怎么样;（表示列举）比如;
adj. 相似的;相同的;
n. 相类似的人[事物];喜好;爱好;（尤指被视为没有某人或某物那么好的）种类，类型;
conj. 像…一样;如同;好像;仿佛;
adv. （非正式口语，代替 as）和…一样;如;（非正式口语，思考说下句话、解释或举例时用）大概;可能;
hot
[hɑt]
adj. 热的;辣的;激动的;热门的;
vt. 使兴奋，使激动;
adv. 热的;紧迫的;
vi. 变热;
knife
[naɪf]
n. 刀;匕首;刃部;手术刀;
vt. 切割，刺;伤害;
vi. 劈开;划过;
through
[θru]
prep. 通过，穿过;经由;透过;凭借;
adv. 从头到尾;彻底;自始至终;
adj. （电话）接通;通话完毕;有洞的;直达的;
butter
['bʌtɚ]
n. 黄油;黄油状的食品;奉承话;焊膏;
vt. 抹黄油于…上;用黄油煎食物;讨好;
🗣️ 情景例句
But you just put on your pajamas and robe,
你先把这睡衣裤穿上，
You only live once.
人生只有一次。
Some farmers have turned to keeping deer, and there are now about 3,000 deer farms in the country.
一些农场主已转向养鹿业，现在该国已有大约3000个养鹿场。